Açıklamalar yapay zeka ile oluşturulmaktadır. Oluşabilecek yanlışlıklardan dolayı şimdiden özür dileriz.

Homeland 2. Sezon 9. Bölüm, “Two Hats” adıyla bilinir ve 25 Kasım 2012’de yayınlanmıştır.

Bölüm, Carrie ve Brody arasındaki ilişkideki gerilimin artması ile başlar. İki karakterin arasında bir sevgili olmaya başlamaları, Brody’nin kişisel çıkarlarına karşı doğrudan bir çatışmaya yol açar ve onu CIA’deki işine karşı koymaya zorlar.

Bu bölüm, Carrie’nin CIA müdürü David’in karşısındaki ziyareti ve Brody’nin aynı zamanda Bilirkişi Kutusu’nun (The Safe House) sahibi olan Roya Hammad (Zuleikha Robinson) ile ilişkisini ele alır.

Carrie, David’in onu geri çağırmaya karar vermesinin yanı sıra Brody’nin Bilirkişi Kutusu’nun yerini bulması ve Roya ile temasına da karşı çıkar. Ancak, sonra isteksizce Brody’nin Roya Hammad’a karşı olan duygularını ortaya çıkarır ve aralarındaki ilişki krize girer.

Bölüm, Brody ve Roya’nın bir dizi karışıklıkla karşı karşıya kalmalarına tanık olur. Aynı zamanda, Carrie’nin kendisini CIA müdürü David ile ve Brody ile olan sorunlarıyla baş etmeye çalışması da gösterilir. Bölümün sonunda, Carrie yine kendi başına bağımsız bir tatbikat gerçekleştirmeye karar verir.